Из версии в версию тянется этот баг. Такое ощущение что разрабы на него забили или не умеют решить. Макс это как старый бабушкин шкаф, с болячками, старьём и костылями.
ИМХО если что-то его ещё и держит как следует "в рыночке", так это проприетарный формат файлов. Как только его сделают открытым, макс окажется там, где сейчас lightwave и иже с ним
На самом деле, клиппинг - это сраный костыль, который автодеск почему-то предлагает, как официальное решение. Решать проблему надо выбором юнитов, адекватных размеру сцены. То есть не делать планету в миллиметрах, а бактерию в метрах.