IsNetServer должен вернуть статус макса откуда запущена эта команда. Таким образом из процесса 3dsmax.exe запущенного через ББ мы можем получить этот ответ только если пихнуть этот код в prerender скрипт.
Попробуйте пихнуть такой ms файл в prerender прежде чем кидать задачу в ББ.