Цитата .Kin:
права админа не роляют на это
UAC винды из соображений безопасности не позволяет пересылать т.н. сообщения из приложения с нормальными правами в приложение запущенное с правами администратора.
То есть если фотошоп запущен от админа и проводник от админа, то драг дроп возможен. Если проводник запущен с обычными правами, а фотошоп от админа - невозможен.
Во всяком случае, мне неизвестны другие причины, по которым может не работать драг н дроп.