BLVCK ART, etransmit правильно говорит. Визуализатор - лицо архитектора/дизайнера. Если о последнем узнали, не по сарафанному радио, то клиент приходит исключительно по картинкам. У дизайнеров свои задачи, они должны отслеживать последние тренды в моде на дизайн, ездить на выставки, на презентации поставщиков и дотошно разбираться в том, как их идеи будут реализованы на практике.
Сама по себе визуализация не стоит на месте, выходят новые программы. Еще лет пять назад хороший текстиль был из области фантастики, сейчас же есть Marvelous Designer где в кратчайшие сроки можно сделать реалистичный мягкий объект, начиная от штор и заканчивая диванами, хотя программа не совсем для этого. Обновляется плагин рендера, выходят новые фишки, изменяется подход к настройкам и т.д. и т.п. Во все это вникать попросту нет времени.
Не бойтесь делегировать работу, сначала это будет очень сложно. Потому что найти человека, которого не надо проверять очень сложно. В том смысле что, исполнитель или компаньон будет Вас понимать с полуслова и делать то что нужно без лишних вопросов и главное ошибок. Но в последствии взаимосвязь наладится, а объемы работ увеличатся, а вместе с ними и заработок.
ПС по поводу визуализации, если не дурак и имеешь цель развиваться, то кроме унитазов, делать визуализацию можно где угодно. Очень большой рынок компьютерных игр, особенно социальных. В целом за лет десять прогресса, можно уверенно себя чувствовать в любой отрасли (игры, кино, реклама). Понятное дело узкозаточенные специалисты будут выполнять работу быстрей, но в условиях кризиса появится возможность в кратчайшие сроки сменить заказчиков и по чуть-чуть зарабатывать.
Вам как архитектору/дизайнеру из своего опыта могу сказать, что частные интерьеры самые кризисостойкие. В первую очередь летят крупные стройки, а ремонты потихонечку делаются. На квартиру не насобираешь, но прокормить семью и по минимуму тратиться на развлечения сможете.
