В сцене на лоскут ткани натянута текстура материала.
Если хотите поменять масштаб текстуры - меняйте ей Tiling.
Добавление модификатора UVW Map приведет к некорректному отображению текстуры.