В 2018-ом Максе метод перетаскивания работает точно также, как и в 2016-ом. Возможно отдельно надо задать разрешение для доступа всех пользователей и приложений к папкам Max 2018. Scene Convertor - снять галочку Open Scene Converter on file open when missing Legacy plugins. С path editor проблем пока не было. Ничего не могу сказать.
ЗЫ: Хотя вспомнил. Пару раз пропадала возможность перетаскивания модели во вьюпорт. Пришлось перезагружать max, чтобы восстановилось перетаскивание. Это видимо его глюк.
