эти точки явлюятся ошибками рендера, про что пишут в окне про NaN, вылезать могут от разных вещей, включая и от предидущей ошибки из за ортографической камеры, а может из за каких то материалов, или плагинов типа сторонних процедурных карт или кривых hdri. Анализировать сложно, потому что может не исправится в сцене даже если исправить проблему без перезапуска, самое простое наверное по кускам мерджить в новую сцену или поискать из того что я написал выше. можно попробовать обновить корону, возможно там исправили подобные проблемы, или даже отослать сцену разрабам на форуме, если такое будет в 14.1 короне они будут заинтересованны в фиксах, если дело не в плагинах.