как добавить текстуру на пол?

Вот я загрузила картинку, но на шаре она не отображается, зато можно применить к объекту..но при рендере тоже не отображается, uvw map использую

Гайд по вирэй материалам не нашла( делаю методом тыка, нужно использовать VrayMtl?

Полагаю, что методом тыка Вам долго придется тыкать. Рекомендую всё-таки погуглить теорию по короновским или вирейским материалам, иначе вам удачи не видать )

Нате Вам самый жирный гайд: https://docs.chaosgroup.com/display/VMAX/Materials 

Методом тыка тут вообще не вариант.