Очень легко... экспортируешь объект 3д макса в 3ds а потом открываешь его через 3ds конвертер в Архикаде.
для этого, вначале надо поставить эддон здс студио в папку C:\Program Files\Graphisoft\ArchiCAD 9\Add-Ons...
в последних Арчиках.. этот конвертер уже имеется в папке Goodies...
или можно скачать в инете))