Для реализму.. я бы пошел реальным путем, как в жизни.. взял бы несколько моделей деревьев, надергал бы с них веток и составил арки, хаотично в кучки-колонны собрать, что-то бендом погнуть и т.д Да, по времени немного долго.. но зато на выходе хороший результат будет.