ну, у вас сетка изначально неправильная, потому и не выходит.
проще обвести это крыло (или что там это) сплайном заново, конвертировать в editable poly, и редактировать ее. Чтобы угол скруглился (чамфером), нужны дополнительные ребра вдоль всей этой конструкции