Очень похоже на несоответствие масштаба, примерно в 100 - 1000 раз. Надо смотреть единицы измерения в 3дмакс, системные и дисплейные единицы измерения и в каком размере получается кровать, скорее всего проблема в этом. Можете кому то прислать модель в ЛС - можем помочь и проверить, сказать что в итоге.