Не плавное перемещение и артефактное отображение объектов

Здравствуйте, коллеги!

Ситуация следующая: выбираю объект

Легким движением пытаюсь сдвинуть его в окне перспективы немножко по иксу, а он рывком прыгает сразу почти на 540 метров:

Так же при отображении на какой-то степени приближения на объектах появляются загадочные артефакты, напоминающие включенный Viewport Clipping. Или будто бы в сцене как-то неправильно настроены единицы измерения:

Это простой бокс. Но конкретно здесь он почему-то отображается с отрезанным дальним углом.

Как придать работе со сценой плавности и вернуть былое правильное отображение?

Спасибо!