сохранить файл для 2009 макса можно только из макса версии 2010
это не верно. Там нет такой возможности. Вообще сохранение в младшие версии появилось с 2011 макса.
у меня стоит 2009, 2011, 2014 максы. В 2014 можно сохранить минимум в 2011 версию, в 2011 можно сохранить минимум в 2010 версию. Логично, что 2010 сохраняет минимум 2009 версию или не так там?