Иногда такое бывает когда тапаешь кнопочку Шоу енд ризалт. Но тогда все точки исчезают, тут неясно. Поклацай ее пока.
Скорее всего полигоны, либо вершины ранее скрывались.
В свитке edit geometry щелкните Unhide all. Выделение подобъекта vertex должно быть активным (у вас на скрине обведено)