Думаю в AutoCade , вы не сделаете развертку текстуры, хотя я может многого не знаю. Вот ссылка где немного затронут этот вопрос.
https://autocad-specialist.ru/video-uroki-autocad/modeling-i-vizualizatsiya-obyektov-nepravilnoy-formy-v-autocad.html