Текстура зеркальная

Мои варианты :1). Проверить или не флипнуты нормали. 2). Сделать Reset X-Form обьекту, снова перевести в поли и назначить uvwmap

3).  Накинуть uvwmap или uvxform и поставить галочку на flip (отвечающую за горизонтальные коорддинаты)

Не знаю

Вы спросили "как исправить" - я Вам подсказала. Сама с таким сталкивалась и таким образом исправляла.

____

Slazzo - опять минус влепил?.. На каком этапе это будет считаться преследованием?

в максе просто в тайлинге -1 поставить

но здесь скорее развертка где-то перевернута

Slazzo

в битмапе тоже нужно знать, ибо макс hdri сферические зеркалит

а еще полезный модификатор есть uv xform