Создаешь сплайн,кладешь на него текстуру с альфа каналом(прозрачку)
и где-то на заднем плане выращиваешь лес.Или же для отбрасывания тени от несуществующего дерева,где-то за камерой.И еще много разных областей применения,но принцип тот же.Листья на многих растениях затекстурены именно так тоже.