требуется визуализатор

На правах оффтоп.
Тема называется требуется визуализатор.
Знатоки Русского языка, может все же визуализер? Потому что визуализатор, это программа, например V-ray.
Или я не прав?

sagava
Хоть я сам русский язык плохо знаю, но "-зер" это совсем не русское Суффикс "-атор" же как раз и русский, организация - организатор, новация - новатор

САБЖ врейт лайт сфера, это источник света Vray light, в люстрах например удобнее использовать его на месте реального источника света, так как имеет схожее строение. По крайней мере я квадратных лампочек не видел.

оффтоп
!(-U-K [/b], дизайнЕР по Русский, а визуализЕР не по Русский?

sagava
У меня что-то Ваше визуализЕР на язык не ложится)

Да у меня то же, но думаю это с непривычки. \\



Не злоупотребляем шрифтами и их цветом.

А вам сцена не поможет, тоесть если настроить и показать рендер пустой комнаты вас все устроит, затем вы рендернете сцену у себя и вас снова все устроит. Самое интересное начнется когда начнете ее заполнять, добавили в неё немножко своих элементов и уже что то не то, добавили еще немножко и уже совсем не то, а под конец наполнения вы будете в растеряности и непонятках как же так, ведь ничего не трогали. Это дорога в обратную сторону, поверьте сразу, да и время рендера 100% будет не оптимальное, на пустой комнате можно так все параметры задрать, да и в нете в реальности етих сцен вагон и маленькая тележка.

Ради интереса полезла в википедию-на запрос слова "Визуализер" 0 ответов.За то переспросили:"Возможно вы имели ввиду-визуализатор?"...

Собственно говоря visualizer-в переводе и есть визуализатор.А мы всё-таки пока общаемся на русском)).Так что я за старый вариант

koshka777
+1

но больше не оффтопим, подождем топикстартера, интересно, добилась ли она желаемого или нет

И не получится, я тоже так сначала мудыхалась, пока не поняла что для каждых настроек нужно с нуля настраивать свет и камеру, это закономерность. Либо сначала камера и свет а потом настраивать рендер.

По поводу дизайнера - как бы не русское слово.
Design - дизайн, +er - окончание мн. числа для профессий в инглише.
Т.ч. не придирайтесь )

оффтоп.. Рендератёр.