Уже все отрендерил, но продолжает рендерить (V-ray)

Здравствуйте, друзья!

Небольшая легонькая сцена в 3ds max. Настроила, поставила рендерить. Прихожу - катинка готова, но рендер продолжается (см. скрин).

Учитывая, что мне надо будет из этой сцены рендерить видео, перспектива не радует.

Что он рендерит? Как это отключить?