Отмеченные эджи соединяться бриджем не хотят. Create poly через вертексы тоже отказывается создавать новый полик. Как в данном случае поступить, если он всё-таки очень нужен?)
А что вы хотите построить?
Вы пытаетесь заставить ребро принадлежать трем полигонам, а это подобно делению на ноль.
Скорее всего вы неверно понимаете строение требуемой модели. Вещи имеющие право существовать в нашей вселенной реализуемы и в максе.
Да запросто. В ЕдитПоли такой фокус не выйдет, а в ЕдитМеш - запросто:
выделенное ребро тянете с шифтом и получаете плоскость, опирающуюся на это ребро.
Другой вопрос что нужно получить и зачем такое нужно.
