короч, насколько я понял. Он не хочет брать свет из домлайта, и хочет брать из энвайромента. Меня это бесит. Плюсом к этому идёт то что на настройки камеры он тоже не реагирует особо...
А почему у Вас на первом скриншоте GI отключен? перетяните туда hdri свой через инстенс. Еще проверьте настройки hdri, там должен стоять тип отображения - spherical.