aldonin
Можно, есть кнопка Loop, но в Вашем случае не получиться, потому что у Вас грани выделяемые не окружены четырехугольниками, а точнее "крышка" бокса многоугольник. Удалите крышу временно, нажмите выделите грань, нажмите loop или в данном случае можно выбрать тип выделения border вместо edge, нажмите на грань, далее нажмите кнопку cap (создаст полигон, закроет отверстие). Все, все ребра по грани выделены, делайте с ними что нужно
PS Могу со скринами сделать, если надо. Есть другой способ еще.
Способ №2:
После вставки полигона, выберете одну грань и нажмите loop, выделятся все по кругу.