Он вам советует назначить новое сочетание клавиш на действие Isolate Selection TOGGLE ! Что дословно означает переключатель. По умолчанию это сочетание клавиш назначено на действие Isolate Selection (то есть изолировать выбранное). На выход из изоляции это сочетание клавиш уже не работает. Совсем другая история получается, если переназначить это сочетание на указанное выше действие (Isolate Selection Toggle). Тогда одним и тем же нажатием будет и изолоировать, и, о счастье, выходить из режима изоляции!
На самом деле, этот вопрос, при переходе на 14-ю версию, тревожил умы практически каждого новчика) Так что вы еще недолго мучались ;)