what program is used to bake the textures in this way?

hmm... well, this is any program that can bake, substance or marmoset, why do you need to repeat how they do? The fill is used when, for example, you have a lot of leaves and you change their geometry and unwrap so that the white background does not protrude beyond the borders, this can be done at the end of the work, in Photoshop