явно проблема не в яркости, жутко похоже на вирэй судя по АО, явно подсветка это самосвет либо светики с галкой store with irradiance map, явно если поставить нужную галку в самосвете или убрать галку со светильника - решит проблему )
Лучше сразу на корону переходите, меньше проблем будет. В вирее такую подсветку "квадрат" лучше делать 4 инстанс ИС плейнами(если у вас прямоугольник просто заскейлите два более длинных) они меньше шумят и проще контролировать. А если форма не ровная, то понижайте мощность лайтмату и его крутите.
И забудьте уже про ИР мап для прогрессива. Используйте настройки по умолчанию(там стоит бф + лк). Только progressive image sampler как у вас оставляйте.