На мой взгляд надписи либо совсем лишние, либо уж точно нужно шрифт менять...молдинг в дереве тоже странно смотрится...может в белый его? А так все хорошо)
Про то что надписи на англ это нормально, ты например не обращал внимания что многие бренды на детских вещах на англ языке пишут? На обоях и тд...Ну и прививать ребенку с детства знание второго языка это большой плюс)
все отмазы - ага знание языка с двух фраз. в кругах модных дизигнеров - сие есть крутотенечка ибо латиница якобы презентабельнее.
PS сцена - на час работы максимум
Угол почти по центру комнаты - лучше раскрыть одну стенку на 2/3 а другую на 1/3 и увеличить угол обзора камеры, возможно сделать вертикальный кадр. Добавить отражений и насыщенности и картинка оживет. Возможно включить внутреннее освещение, сделать его теплым, из окна холодным. А в целом интерьер должен получится очень интересным!:)