лестницу либо в теле контейнера делать,либо металлическую. по картинке - наборная бетонная, вроде бы. спички-колонны тоже не отсюда,лучше швеллер или квадрат использовать. и третье,что бросилось,- трава на крыше потребует другой толщины кровли. если только она не пластиковая.
рендер не плох наверно, но архитектура далека от идеала).
все это субъективно, конечно же.
Вы правы на счет технических нюансов.
Визуализация делалась без чертежей, все со слов клиента. И целью заказчика было просто визуально увидеть свою идею, а потом уже идти к конструктору и т.д.