В данном случае быстрее и качественней сделать в фотошопе. В идеале нужно совмещать 3д макс и фотошоп, чтобы получать реалистичные и художественные проекты.
Я написал, что мне быстрее и качественней сделать эту работу в фотошопе чем в 3D. Я её нарисовал за 2 дня. Если сделаешь быстрее и качественней, то молодец.