Какой драйвер ODBC вы используете? Только последняя версия драйвера ODBC для Visual FoxPro подходит. В крайнем случае можно сделать dbf восстановление с помощью программы  https://dbf.recoverytoolbox.com/ru/