В общем, нашёл сам решение. В меню View есть Show Transform Gizmo. Походу дела, это где-то глубоко в реестре лежит, ибо просто так это не восстановить