Заработало! Даже не дефолтовый, достаточно просто мой сохраненный профиль переApplaить. Жаль, при перезагрузке све по-старому. Add-onы переодически передиректоривать приходится, так хоть не каждый раз. Ну да ладно, я боялся хуже будет! Спасибо за наводку!

Парадокс! Стандартные комбинации горячих клавиш ( +T, +S, +Z ) не работают ни на какой раскладке, цифровые и функциональные клавиши откликаются как обычно, в настройках горячих клавиш любая комбинация распознается (т.е. клавиатура рабочая), запуск в режиме совместимости с ХР не помогает, на другом компе под ХР все работает (проблема не в дистрибутиве). Что еще можно попробовать?

Anyuni PDF Converter, Свойства, Advanced Options, Font Embedding вкл + Embedding Options: Tmbedding standard fonts... вкл.