тоже с такой проблемкой столкнулся. виход есть.и очень простой. нужно просто свои hdri подгружать с папки без руско язичних символом.