1. Открыть в автокаде и проверить размеры - 1х1 или в определённом масштабе ( 1х10 1х100)
2. В 3д макс зайти в настройки Customize/Unite setup и установить Dispale unit scale / Metric / миллиметры или сантиметры( как удобнее)
также в (главное) System unit setup/ выставить аналогично миллиметры или сантиметры
3. При импорте можно указать в Model Scale необходимые юниты для масштабирования - тут уже зависит от того в каком масштабе было в автокаде, пара тройка эксперементов и всё получится