_

Собирайте форму из цилиндра,или со сферы,путем трансформации вертексов,  из примитива, фиксируя необходимое количество вертикальных линии.Переведете в поли.После снимете сплайн, зададите толщину.

Еще вариант, в Poly есть кнопка, при выделенных эйджах,

.

Эту функцию я знаю, вопрос в том чтобы линии находились на одинаковом расстоянии друг от друга.

1. Копируете свою модель.

2. Включаете режим движения по эджам

3. выделяете луп двойным кликом

4. Достаете панель Tools из панели Риббон и там жмете на кнопку Space

дилаете все это со всеми горизонтальными лупами

Далее через Conform можно полученную модель растянуть по оригинальной модели.

Только я бы перед всем этим сначаал значительно у меньшил бы количество лупов горизонтальных и вертикальных

а слева что? эта форма ничем не напоминает приведенный пример

Она и не должна. Слева форма, которая должна по своей структуре повторять пример, приведённый справа.

если бы произошла такая досадная ситуация, что мне в руки попадает непонятная сетка непонятной формы, а решетку сделать надо, я бы поступил так: с нижних ребер сделал сплайн, на нем рождаются частицы и ползут по мешу вверх или вниз, зависит от того в какой части объекта важнее равномерное распределение, а если если и верх и низ одновременно, то там немного усложнить надо будет схему.

Если вы знали, что надо будет делать это из прутьев, можно было бы заранее из сплайна начать моделировать форму, предварительно накинув Normalize Spline. Тогда рёбра были бы на одинаковом расстоянии (в моём случае сверху).