Как вариант.. отрендерьте два раза с разным материалом и склейте в фотошопе... теоретически должно получиться. Ну или блендом воспользуйтесь, в слоте с маской серый цвет. А что за материал то такой? И не проще ли шелл применить к объекту + мультисаб.