Как бы просто все: берется необходимое разрешение для печати, и для него по размеру печатаемой области высчитывается количество пикселов по большей стороне. Количество по меньшей стороне получается автоматически из пропорций изображения. Где-то в Максе даже закопан "помощник печати", где можно так выставлять. По крайней мере в 2016 максе такой помню, но где искать - уже нет))
Как-то не сталкивался по ненадобности , а вообще - dpi, что, в максе выставляется тоже?
dpi - это количество пикселей на 1 дюйм длины изображения. Поскольку макс "не знает" формат (длину) будущего документа, то и задать dpi в максе нельзя. Он может выдать Вам необходимо кол-во пикселей по длине и ширине, например 4961х3508, при этом если будет создан документ формата А3 он будет иметь разрешение 300dpi, формата A4 - 600dpi, а формата A2 - 150dpi.