Ну мерджей может быть сколько угодно. У меня до сотни на секвенцию порой доходит. Непонятно, что именно у вас не работает. От колор коррекшен "едет" только то что непосредственно с ней связано по иерархии.
А 3д камера - да, отличный инструмент, можно и так. Но не думаю чтобы разложить эффекты по пассам стоит так заморачиваться. Простым последовательным деревом нод можно обойтись