Я помню для этих целей использовал збраш. Там как раз, когда грумишь фибермеши они сквозь меш не лезут.
По-моему, можно фур в браш экспортировать, но не уверен. Ну вдруг надо это соломку перекинуть, если она норм получилась и жаль терять.
Там пофиксить и обратно в макс. Но скорее всего нельзя.
Да, нельзя. Так что можно прям там создать, потом в максич обратно