Из AI в CDR

Экспортировать в PDF, импортировать в Corel.

Если макет готовый к печати, то Вы его хоть в PDF сохраняйте с дефолтными настройками - ему уже всё пофиг )

А так, никакой разницы между пакетами нет - шрифты в кривые, обводки слить в один объект, всё в CMYK и спросить в типографии за их чёрный (0;0;0;100 или какие местные требования). Чего ещё специфического - они вам сами скажут.

Я бы отдала макет в PDF‘е - и пусть с ним сами дальше танцуют, благо, формат позволяет )