Как добавить навигационный кубик в окно?

Ctrl+Alt+V

Я нажимаю эту комбинацию, но кубик только пропадает и заново появляется в том же другом окне. Он никуда не перемещается.
Проблема всё ещё актуальная

Это называется ViewCube дальше гуглите где его найти в настройках и какие галочки нажать. Если справитесь есть шанс что овладеете инструментом. Если нет, то лучше даже и не начинать. Потому что в будущем придется очень много и регулярно добывать информацию в официальной документации и ютубе.

denriggelt, понимаю, поэтому и дал название искомого функционала. Для старта рекомендую любой вводный курс по максу. Желательно от 2017, но можно и старше. А потом чтобы догнать до актуальной версии ютубьте «3ds max 20хх whats new” где хх это каждая следующая версия от той, по которой прошли курс.