Тень - это, грубо говоря, не самостоятельный объект, это всего лишь отсутствие света. Лучи света, падающие на зеркало в обозначенном направлении отражаются от него (почти полностью) в соответствии с законами оптики в направлении, которое не совпадает с ракурсом камеры. Иными словами, эти зеркала в данном ракурсе и не освещены вовсе)
Если всё-таки хочется увидеть тень на зеркале, окна нужно слегка запылить/загрязнить, но кому приятно смотреть на грязные окна?
