стоит попробовать частицами сгенерить, а на частицы такую геометрию повесить в виде плейнов пересеченных с опасити и SSS и в системе частиц задать 3д карту нойза процедурную, можно еще вирейским фогом попробовать с какой нибудь хитрой картой из плагина bercon maps, там процедурки поинтереснее
3dddland Огромное спасибо за то, что потратили свое время! Да, думаю на данный момент остановлюсь на фотошопе. Но и геометрией чисто из интереса попробовать хочется :)
3dddland Я вам написал в личку. Ответьте, когда будет время, пожалуйста :)