Делаете болванку в 3дс маске.
Потом с фото нужно сделать оттиск, альфа карту.
Сделал этой болванке ЮВ развертку.
Ну а потом в мудбоксе, по 3д модели нарисовать карту бамп, дисплейс.
1.Сделать форму балванки (смастерить ей при помощи "Unwrap" текстурные координаты)
2. Развернуть её в плоскость.
3. По плоскости сделать (замоделить) повторяющийся узор;
4. При помощи SkinWrap привязать узор к плоскости
5. Собрать плоскость обратно в форму.
Пример того, как всё это делать Здесь
В результате и узор геометрией и сетка "красивая"!