несколько травинок+мультискаттер+пара процедурных анимированных шумов =
плагин Forest Pack 5.2 к примеру
там уже готовые присеты травы, все легко, быстро и просто.
вопрос про статику или про то как сделать такую траву в движке?
если второе, чтобы эфир не засорять могу в личные написать как сделать.