Я со скрытой геометрией часто сталкиваюсь - мой рецепт прост!
Готовка занимает всего одну минуту, а ест вся семья и просит добавки и даже собака с кошкой уплетают за обе щёки и просят добавки, говорят что никогда такой вкусноты не пробовали, а я всё готовлю письма к отправке, забыл купить марки, и, такое везение, нашёл марки у сына в шкафу, интересно, зачем ему марки, он что письма пишет? Ну ладно, день сегодня чудесный, вся квартира аж светится и играет красками! Ну да ладно, вернёмся к рецепту!
1. В пустом месте сцены тыкаете правой кнопкой мышки и жмёте в quad menu "Unfreeze all"
2. Жмёте на клавиатуре Ctrl+A (выделяет все объекты в сцене)
3. В пустом месте сцены тыкаете правой кнопкой мышки и жмёте "Object Properties"
4. В Object Properties находите "Display as Box" и там будет такая черточка в квадратике, тыкаете пару раз пока квадратик не станет пустой.
Таким образом все объекты находящиеся в сцене в режиме Display as Box станут видимыми. (на рендере они видны, а во вьюроте от них только габаритный контейнер (gizmo) в виде рамочки есть)
Или, как верно подметил CGmachete, там может быть vray plane, поищите их тоже
