Судя по скрину - можно предположить, что изначально чертилось в архикаде, а потом сохранялось в автокад, и в макс тянулся уже кадовский двг-шник. Может помочь чистка чертежа в автокаде - удаление ненужных штриховок, правда перед этим некоторые объекты, стены придется "взрывать" так как из архикада стена приходит в виде блока линии-стены/внутренняя штриховка.