кто-нибудь знает что это и как от этого избавиться ?

потолок у вас толщиной не в 1 полигон?

вообще нет, что с плэйном, что с боксом, одна и та же петрушка, бокс 3 полигона 

а стены какой толщины? как прилегает потолок к стене и карнизу, можете ли приложить скриншот с видом на этот угол снаружи и сверху?

Побуду занудой, но плинтус это только планка на стыке пола и стены. Любые другие стыки между стенами или стеной и потолком прикрывает деталь под названием "галтель". На очень худой конец лучше сказать "карниз".