Кто подскажет как сделать рифленую часть

Нормалбамп это тоже бамп.  А вообще, с учетом того что это заведомо суперклоузап, предлагаю делать геометрией. 

Вот например, тут сразу видно, что человек не заморачивался и проигнорировал этот момент. Сразу в глаза бросается.

Ну нормалка то по-любому в бамп пихается, так что все верно.)

bump и normal для имитации рельефа. Поскольку это накладной светильник, то нужно текстуру сетки в opacity добавить, чтобы через неё проходил свет.

Можете показать нормалку и настройки материала? На мой взгляд, такой рельеф должен получиться без проблем