Нужна текстура мошки с прозрачностью. Кинь её на плейн. ( Или найти модельку насекомого, что проще, что практичнее, есть клозапы? Можем обойтись простой сферой? )
Мошка хорошая? Ок, идём дальше.
Анимируем "мошек".
Анимация норм? Ок, дальше.
На камере включаем размытие в движении. Моушен блюр.
Тестим, и тестим, и тестим...